Bàn về nguồn gốc của tiếng Thụy Điển, Wikipedia cho rằng tiếng Thụy Điển thuộc nhóm Đông Scandinavia của nhánh phía bắc của nhóm ngôn ngữ German, cùng với tiếng Na Uy và tiếng Đan Mạch là các ngôn ngữ tách ra từ tiếng Nauy cổ. Xét về đặc điểm ngữ pháp, tiếng Thụy Điển […]
Dịch vụ phiên dịch
06
Th6
Th6
Ngày nay, phiên dịch thầm là một trong những hình thức phiên dịch rất phổ biến trong các cuộc đàm phán nhỏ, trao đổi thông tin hay tháp tùng, phiên dịch thầm (whispered interpreting) là loại hình phiên dịch tương tự như dịch song song (phiên dịch viên phải dịch song song ngay sang ngôn […]
06
Th6
Th6
Nội dung đang cập nhật
06
Th6
Th6
Phiên dịch đuổi Hiện nay, bên cạnh các hình thức phiên dịch phổ biến như phiên dịch hội nghị, phiên dịch cabin, phiên dịch tháp tùng, thì phiên dịch đuổi cũng là một hình thức phiên dịch ngày càng trở nên “đắt khách”. Phiên dịch đuổi (consecutive interpreting) là hình thức phiên dịch được thực […]
05
Th6
Th6
Ngày nay, phiên dịch nối tiếp là một trong những hình thức phiên dịch phổ biến nhất. Phiên dịch nối tiếp (consecutive interpreting) là loại hình phiên dịch mà phiên dịch viên sẽ bắt đầu dịch từ một đoạn thoại hoàn chỉnh sau khi người nói đã ngừng nói câu nguồn. Phiên dịch nối tiếp […]
05
Th6
Th6
Nhận phiên dịch cabin đa ngôn ngữ Phiên dịch cabin còn được gọi là phiên dịch đồng thời. Phiên dịch cabin (phiên dịch đồng thời) là một trong những loại hình phiên dịch khó nhất của dịch thuật vì khi đó người dịch luôn phải dịch song song với diễn giả, não của người dịch […]